Os bancos nos Estados Unidos funcionam basicamente como os bancos no Brasil, com algumas diferenças de horários. Assim como no Brasil, para se comportar em um banco em inglês é preciso educação e clareza na fala. Com calma, os atendentes estarão prontos para prestar o serviço e indicar as melhores soluções.
Em regra geral, o horário do banco é normalmente comercial das 9h00 às 18h00 e aos sábados das 9h00 às 12h00, mas pode variar de cidade para cidade e de banco para banco. Caso for preciso receber prestação de serviço de um banco por motivos de trabalho ou estudo, algumas dicas e frases podem ajudar.
Documentos
Normalmente, os documentos para abrir uma conta em um banco nos Estados Unidos são:
- Passport (passaporte)
- Immigration documents (documentos de imigração)
- Acceptance letter(from University or Company) (carta de aceitação da universidade ou empresa)
Alguns bancos podem pedir o Social Security Number que é o número equivalente ao da Previdência Social utilizado para recolher imposto. Que pode ser substituído por um formulário preenchido para o Internal RevenueService (IRS) (Receita Federal).
O tipo de conta mais comum para esses casos é achecking account que é uma conta simples para receber que conta com um cartão de débito (debit card/cash card).
Frases básicas
As frases a seguir são básicas e formais e podem ajudar em situações em um banco:
- Excuse me, I would like to…(Com licença, eu gostaria de…)
- …deposit some money (depositar dinheiro)
- …cash a check (descontar um cheque)
- …withdraw some money(sacar dinheiro)
- …pay this bill(pagar essa conta)
- What’s your account number? (Qual o número da sua conta?)
- What’s the rate of exchange?(Qual é a taxa de câmbio?)
- Please, key in your PIN number.(Por favor, digite sua senha)
Vocabulário básico
[table id=9 /]
Com esse vocabulário básico é possível realizar operações de modo prático em inglês e investir em seus estudos, turismo e compras. Lembre-se de estar atento ao uso do cartão de crédito, pois quando a fatura chegar será corrigida com a cotação do dia.
