Você sabe como se fala “Pai” e “Mãe” em inglês? Ou então como se fala os nomes dos demais membros de uma família?
Quando estamos aprendendo inglês é muito importante conhecer e se expor aos mais variados tipos de vocabulário, principalmente aqueles que fazem parte do dia a dia, como os membros da família.
Se você ainda não conhece os nomes de todos eles, hoje você vai conhecer isso e muito mais.
Veja a lista de nomes de parentes que preparamos e amplie seu vocabulário!
Como se fala “Pai” e “Mãe” em inglês
Antes de aprender como se fala “Pai” e “Mãe” em inglês, ou seja, os “pais”, é preciso entender que “Parentes” e “Parents”, não são a mesma coisa.
A palavra “Parents” significa “Pais”, ou seja, o pai e a mãe. Os demais membros de uma família que em português conhecemos como “Parentes”, são chamados de “Relatives” em inglês.
Outros termos relacionados a família
Veja abaixo, alguns termos relacionados a família que são igualmente importantes:
Ancestors | Antepassados / Ancestrais |
Ancestry | Ascendência / Descendência / Linhagem |
Descendant | Descendentes |
Family members | Membros da família |
Family Tree | Árvore Genealógica |
Forebear (s) | Ancestrais |
Genealogy | Genealogia |
Parentes próximos e distantes
Em inglês, existem expressões diferentes para os parentes com os quais temos maior ou menor proximidade, ou seja, com base no tipo de ligação que temos com cada membro.
Utilizamos a expressão “Immediate Family” (Família imediata, família mais próxima, etc.) para nos referir aos familiares mais próximos, como os pais, filhos, irmãos, por exemplo.
Já os demais parentes ou familiares mais distantes como tios, avós, primos, etc., fazem parte da chamada Extended Family (Família extensa ou estendida, família completa, etc.)
Lista de nomes de Parentes – Relatives
Agora que você já aprendeu diferentes termos relacionados a família, vamos à lista que preparamos para você como os nomes dos Parentes – Relatives em ordem alfabética:
Avó | Grandmother |
Avô | Grandfather |
Avós (Ambos) | Grandparents |
Bisavó | Great-Grandmother |
Bisavô | Great-Grandfather |
Bisavós (Ambos) | Great-Grandparents |
Bisneta | Great-Granddaughter |
Bisneto | Great-Grandson |
Cônjuge | Spouse |
Cunhada | Sister-In-Law |
Cunhado | Brother-In-Law |
Enteada | Stepdaughter |
Enteado | Stepson |
Esposa | Wife |
Filha | Daughter |
Filha Adotiva | Foster Daughter |
Filho | Son |
Filho Adotivo | Foster Son |
Filho(a) Único (a) | Only Child |
Filhos (As) | Children / Kids |
Irmã | Sister |
Irmão | Brother |
Irmãos (Ambos) | Siblings |
Madrasta | Stepmother |
Madrinha (Batismo) | Godmother |
Madrinha de casamento | Maid Of Honor |
Mãe | Mother |
Mãe Adotiva | Foster / Adopted Mother |
Marido | Husband |
Meia-irmã | Half-Sister |
Meio irmão | Half-Brother |
Namorada | Girlfriend |
Namorado | Boyfriend |
Neta | Granddaughter |
Neto | Grandson |
Noiva (No dia do casamento) | Bride |
Noiva (Relativo ao compromisso) | Fiancée |
Noivo (No dia do casamento) | Groom |
Noivo (Relativo ao compromisso) | Fiancé |
Padrasto | Stepfather |
Padrinho (Batismo) | Godfather |
Padrinho de casamento | Best Man |
Pai | Father |
Pai Adotivo | Foster / Adopted Father |
Pais Adotivos | Foster / Adopted Parents |
Primo ou Prima | Cousin |
Primos (Ambos) | Cousins |
Sobrinha | Niece |
Sobrinho | Nephew |
Sogra | Mother-In-Law |
Sogro | Father-In-Law |
Tataraneta | Great-Great-Granddaughter |
Tataraneto | Great-Great-Grandson |
Tataranetos (Ambos) | Great-Great-Grandchildren |
Tataravó | Great-Great-Grandmother |
Tataravô | Great-Great-Grandfather |
Tataravós (Ambos) | Great-Great-Grandparents |
Tia | Aunt |
Tio | Uncle |
Importante: Em geral, usamos pronomes possessivos (Possessive adjectives) para se referir aos membros da nossa família ou de outra (s) pessoa (s). Veja:
My mother | Minha mãe |
Your sister | Sua irmã |
His brother | Seu irmão |
Her grandmother | A avó dela |
Our parents | Nossos pais |
Your wives | Suas esposas |
Their children | Seus filhos |
Expressões informais com membros da família
Além dos nomes comuns, podemos utilizar alguns termos ao nos dirigir a nossos pais e familiares de modo informal ou carinhoso.
Termo | Significado | Uso |
Bro | Irmão | Termo informal para “Brother” |
Dad | Pai / Papai | Termo informal para “Father” |
Daddy | Pai / Papai | Termo informal para “Father” mais usado por crianças |
Fam | Família | Termo informal para “Family” |
Gramps | Avós | Termo informal para “Grandparents” |
Gran Grandma Granny Grannie Nanna | Vovó | Termos informais para “Grandmother” |
Granda Grandad Grandaddy Grandpa | Vovô | Termos informais para “Grandfather” |
Mam | Mãe / Mamãe | Termo informal no inglês Britânico para “Mother” (Norte do Reino Unido) |
Mama | Mamãe | Termo antigo para “Mother” no Inglês Britânico e informalmente usado nos EUA |
Mom | Mãe / Mamãe | Termo informal no inglês Americano para “Mother” |
Momma | Mãe / Mamãe | Termo informal para “Mother” mais usado pelas crianças nos EUA |
Mommy | Mãe / Mamãe | Termo para “Mother” mais usado pelas crianças nos EUA e Irlanda |
Mum | Mãe / Mamãe | Termo informal no inglês Britânico para “Mother” |
Mummy | Mãe / Mamãe | Termo para “Mother” mais usado pelas crianças do Reino Unido |
Pop | Pai | Termo informal para “Father”, principalmente nos EUA |
Rellie | Parentes | Termo informal para “Relatives” no inglês australiano |
Sis | Irmã | Termo informal para “Sister” |
Você também pode gostar de ler:
Como se fala “oi” em inglês? Veja 20 formas de cumprimentar alguém!
Como se fala “oi” em Inglês? Veja 20 formas de cumprimentar alguém!