Existem muitas palavras em inglês que, apesar de apresentarem significados distintos, as pronúncias são idênticas e por isso podem causar confusão até mesmo aos nativos.
Essas palavras, que possuem pronúncia e escrita semelhantes, mas com significados diferentes, são chamadas de homófonas e muitas vezes, elas apresentam-se em pares ou até mesmo em trios, como é o caso do par Your e You’re.
Apesar de terem a mesma pronúncia, as homófonas Your e You’re não são a mesma coisa e é muito importante que você saiba a diferença. Por isso, preparamos este artigo para explicar como usar cada uma delas corretamente e nunca mais se confundir.
Como usar Your
Your é um pronome possessivo empregado para o pronome “You” (Você / Vocês). Em português pode significar: “seu, teu, sua, tua, seus, teus, suas, tuas”.
O pronome possessivo Your sempre será seguido por um substantivo, ou seja, aquilo que pertence à (s) pessoa (s) “You”.
Veja os exemplos:
| I was talking on the phone with your dad.
Eu estava falando ao telefone com seu pai. |
| Is she your teacher?
Ela é sua professora? |
| Where are your keys?
Onde estão suas chaves? |
| We don’t need your help.
Nós não precisamos da sua ajuda. |
| Those are your books.
Aqueles são seus livros. |
Como usar You’re
You’re é a forma contraída de “You are” (Você é / Vocês são ou Você está / Vocês estão).
You é o pronome sujeito que em português significa “Você” no singular e “Vocês” no Plural.
Já Are é o auxiliar utilizado para conjugar o verbo To be (ser ou estar) para o pronome “You”.
Como a presença da apóstrofe [’] indica que a vogal “a” em “You are” não deve ser pronunciada na forma contraída, assim a pronúncia de “You’re” fica parecida com o som do pronome “Your”.
You are ou You’re também é usado para formar outros tempos verbais que precisam de auxiliares, como os tempos contínuos, futuro com be going to, etc.
Veja os exemplos:
| You’re my favorite uncle.
Você é meu tio favorito. |
| I’m not sure if you’re right.
Não tenho certeza se você está certo. |
| I’m happy that you’re working now.
Estou feliz que você está trabalhando agora |
| They told us that you’re going to visit Paris next year.
Eles nos disseram que você vai visitar Paris no próximo ano. |
Você também pode gostar de ler:
Artigos “A”, “An” e “The” – Quando usar cada um?