O significado de capricho se refere a uma vontade que surge subitamente.
Informações sobre a palavra
- Classe gramatical: substantivo masculino. Capricho é flexão do verbo “caprichar”, na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo;
- Separação silábica: ca-pri-cho;
- Plural: caprichos;
- Número de letras: 8;
- Número de vogais: 3 (a, i, o);
- Número de consoantes: 5 (c, p, r, c, h);
- Origem da palavra: o termo “capricho” tem origem no italiano capriccio, do latim caper, que quer dizer “cabra”, do grego kápparos – essa origem somente é indicada quando “capricho” possuir significado de “inconstância, volubilidade”.
Já no sentido de “esmero, cuidado”, a origem aparentemente é restrita ao português, sem explicação de etimologia correlacionada.
Definição de Capricho e Significados
O significado de capricho procura definir o mesmo que cuidado ou esmero, ou seja, é o efeito de dar atenção à realização de alguma coisa, em esforçar-se em fazer bem.
Por exemplo, na frase “eu prezo pelo capricho na limpeza da casa”, há o entendimento de que o termo “capricho” é o oposto ao relaxo e descuido, pois a pessoa faz questão de limpar a casa com objetividade.
Além disso, a palavra “capricho” faz referência a uma vontade que aparece sem motivo aparente e de maneira súbita, que beira a insistência, como uma birra ou teimosia.
Um exemplo para tal conceito está na frase: “Os pais sempre atenderam a todos os caprichos da filha mimada”.
Basicamente, capricho demonstra uma obstinação injustificada em relação a alguma coisa.
Outras ideias para o termo “capricho” são:
- Alteração que acontece repentinamente no comportamento de uma pessoa;
- Sentimento de brio;
- Mudança repentina ou imprevisível, instabilidade ou inconstância, como uma alteração de rumo, de orientação. Por exemplo, quando se diz “os caprichos do destino”;
- Aplicação na realização de alguma coisa;
- Na área da Música, capricho significa uma composição leve, de esquema livre;
- Nas Artes, capricho se refere à extravagância ou ao traço incomum em uma obra de arte.
Revista Capricho
Capricho é o nome de uma famosa revista teen brasileira, atualmente disponibilizada apenas em versão on-line, de propriedade da Editora Abril.
Fundada em 1952, a Revista Capricho é conhecida como a primeira revista feminina do Brasil e da própria Editora Abril, cujo conteúdo abordava, principalmente, as fotonovelas, assim como as histórias de amor desenhadas em quadrinhos.
Alguns meses depois de sua circulação, a Capricho estendeu seu conteúdo para outros tópicos, como beleza, comportamento, moda, contos e variedades.
Em sua história, a Revista Capricho é detentora da publicação com maior tiragem de uma revista na América Latina na época – conquista de 1956, ultrapassando a marca dos 500 mil exemplares.
No fim da década de 1990, a marca Capricho começou a não somente permanecer como revista, como também em fragrâncias, materiais escolares, mochilas, maquiagens, entre outros itens.
O uso da internet para facilitar o acesso e a interação dos leitores proporcionou alterações na periodicidade da revista, que passou a ser mensal.
Em 2015, a editora retirou a revista de circulação – ou seja, a Capricho não possui mais versão impressa.
Exemplos com a palavra Capricho
“A escolha do terceiro nome da lista tríplice foi recebida dentro da comunidade universitária como um capricho e uma tentativa de demonstração de força do presidente Bolsonaro e do ministro da Educação Abraham Weintraub” (Jornal Folha de S. Paulo, 01/08/2019).
“Para Bruno Henrique, um dos artilheiros do Rubro-Negro na competição, a solução para ‘calibrar a pontaria’ passa por dois pontos: capricho e paciência” (Terra, 23/03/2019).
“O presidente da Fifa, Gianni Infantino, que teve que renunciar ao projeto de ampliar de 32 para 48 o número de seleções na Copa do Mundo do Catar – 2022, ‘não podia mudar por um capricho’ uma decisão do Comitê Executivo, afirmou nesta quinta-feira Joseph Blatter” (Jornal Zero Hora, 23/05/2019).
Sinônimos de Capricho
Os sinônimos de capricho são:
- Aplicação;
- Aprimoramento;
- Apuro;
- Arbítrio;
- Atenção;
- Birra;
- Brio;
- Cisma;
- Cuidado;
- Desejo;
- Desvario;
- Devaneio;
- Dignidade;
- Esforço;
- Esmero;
- Excentricidade;
- Extravagância;
- Fantasia;
- Honra;
- Impertinência;
- Impulso;
- Inconstância;
- Insistência;
- Instabilidade;
- Irregularidade;
- Obstinação;
- Originalidade;
- Pertinácia;
- Primor;
- Sonho;
- Teima;
- Teimosia;
- Variabilidade;
- Veleidade;
- Veneta;
- Volubilidade;
- Vontade.
Antônimos de Capricho
Os antônimos de capricho são:
- Abandono;
- Desalinho;
- Descuido;
- Desdouro;
- Desleixo;
- Desmazelo;
- Desonra;
- Discrição;
- Docilidade;
- Elasticidade;
- Flexibilidade;
- Imprevidência;
- Inadvertência;
- Indiferença;
- Infâmia;
- Maleabilidade;
- Modéstia;
- Naturalidade;
- Negligência;
- Negligência;
- Opróbio;
- Plasticidade;
- Queda;
- Recato;
- Simplicidade;
- Singeleza;
- Vergonha.
Rimas com a palavra Capricho
Existem vários termos que rimam com a palavra “capricho”, o que se percebe por meio da terminação equivalente ou parecida que favorece uma sonoridade agradável para os ouvidos.
São exemplos de rimas com a palavra “capricho”:
- Bicho;
- Carrapicho;
- Cochicho;
- Enrabicho;
- Esguicho;
- Espicho;
- Lixo;
- Nicho;
- Rabicho.
