Sem dúvidas uma das coisas mais úteis para se aprender em um outro idioma é a maneira como devemos nos apresentar. Se você prestar atenção o primeiro passo para se comunicar com alguém é a apresentação pessoal, por conta dessa característica cultural em comum com diferentes países – inclusive os de língua inglesa- falar sobre si mesmo pode ser a sua primeira impressão.
Como sabemos que você não quer que alguém tenha uma má impressão sobre a sua capacidade de comunicação, aqui segue um compilado de dicas para que você domine frases em inglês referente a apresentação. Isso com certeza lhe será útil em encontros informais ou formais e para diferenciá-los, é claro, tem alguns segredinhos básicos. Confira:
Como se apresentar em inglês passo a passo
Em uma apresentação, o mais importante é sempre a abordagem. Para iniciá-la é interessante que você tenha um objetivo definido. No caso, qual seria o seu interesse inicial? Seria apresentar uma outra pessoa? Ou seria apenas ter um momento para falar sobre você? Essa é uma apresentação “pessoal” ou tem foco profissional? Essas são perguntas que definem o tom da sua apresentação.
Para cada objetivo pode existir uma forma específica para iniciar a abordagem, que é tecnicamente o responsável por “prender” a outra pessoa na conversa.
Se a sua fala inicial for interessante, pronto, a conversa pode prosseguir, mas caso a mesma não tenha um ritmo, a sua tarefa de apresentação tende a ser um grande fracasso, portanto, tenha uma plena certeza do que você deseja antes de começar a falar.
Isso vai também ajudar a evitar aqueles espaços de silêncios preenchidos com “aaaaan” ou “ééé” extremamente constrangedores para ambos. Um segredo para quem ainda não tem muita segurança na língua é preparar tudo o que você vai falar antes de sair de casa ou chegar ao encontro. Para te ajudar responda as seguintes perguntas:
- Quem assistirá a apresentação? Ela deve ser formal ou informal?
- Quantas pessoas participarão?
- Quanto tempo pretende gastar com a sua apresentação?
- Que mensagem quer transmitir?
- Você precisará ir além da apresentação pessoal?
No caso de precisar improvisar, ter algumas frases prontas na ponta da língua poderão lhe ajudar nos momentos mais desconfortáveis.
Como começar?
A melhor forma de começar a sua apresentação em inglês seja ela para utilização na forma escrita ou falada, é com educação. O primeiro passo antes de dizer seu nome são os “greetings” . Conheça-os:
- Hello (Olá)
- Hi (oi)
- Goodbye (Tchau)
- See you (Até mais)
- Take care (Se cuida – bem informal)
- Good morning (Bom dia)
- Good afternoon (Boa tarde)
- Good night (Boa noite – se for usado para despedida utilize “Have all a good night” que seria a tradução para tenham todos uma boa noite)
Não estranhe caso nos países as pessoas encurtarem as frases para somente “Night”, “morning” para lhe desejar bom dia ou boa noite, essa é uma abreviação comum principalmente na Inglaterra. Você pode se apropriar dessa cultura, caso se sinta confortável para isso.
Como se fala apresentar alguém em inglês?
Por curiosidade, como falar “apresentar alguém” em inglês?
Você pode dizer: I want you to meet someone (Eu quero lhe apresentar uma pessoa) ou I want you to meet somebody (Eu quero que você conheça alguém).
Frases comuns em uma apresentação em Inglês
Geralmente para a primeira abordagem é comum nos apresentarmos dizendo o nosso nome, perguntando como a outra pessoa está e qual seria o seu nome. A partir disso, é possível formar uma série de frases. Veja alguns exemplos abaixo:
- Hi. My name is… How are You? (Oi. Meu nome é .. Como você está?)
- Hi. I am … What’s your name? (Oi. Eu sou … Qual o seu nome?)
- Hello, I would like to introduce myself (Olá, Eu gostaria de me apresentar)
- Pleased to meet you. My name is… (É um prazer conhecê-lo. Meu nome é…)
- Let me introduce myself. My name is… (Deixe-me apresentar. Meu nome é…)
Após a primeira abordagem tudo depende da resposta que a dará para você, ao qual deve ser analisada com atenção, para que assim consiga dar continuidade na conversa, assim como finalizar sua apresentação e começar a dar ritmo para o bate papo, caso seja do seu interesse.
- Hi… Nice to meet you. I’m fine and you? By the way, My name is… (Oi… Prazer em te conhecer. Eu estou bem e você? A propósito, me chamo … )
- Hi… I’m… How are you? (Oi… Eu sou.. Como está você?)
- The pleasure is mine… How are you? (O prazer é meu… Como você está?)
- Hi.. Good to meet you. I’m… (Oi… Bom te conhecer. Eu sou…)
Essas são frases comuns em uma abordagem com intuito de apresentação, mas é interessante que saiba algumas frases e termos que passam a ser comuns nessa situação, seja ela formal ou informal, pois tratam-se de expressões de fato “educadas”, que demonstram a atenção em conversar com a outra pessoa.
- Nice to meet you. (Prazer em conhecer)
- Glad to meet you. (Prazer em conhecer)
- Good to meet you. (Bom te conhecer)
- Pleased to meet you. (Prazer em te conhecer)
- It’s a pleasure to meet you. (É um prazer conhecê-lo)
- Nice to meet you too. (Prazer em conhecê-lo também)
- Good to meet you too (Bom te conhecer também)
- Pleased to meet you too. (Prazer é todo meu)
- Thank you all very much for being here today (Muito obrigado a todos por estarem aqui hoje)
- It is a pleasure to be here today to talk about (É um prazer estar aqui hoje para falar sobre)
Como se apresentar em inglês em uma reunião?
Obviamente que existem termos específicos que podem ser mais interessantes em uma apresentação, principalmente se for uma apresentação com um intuito profissional, sendo necessário usar frases mais elaboradas e pontuais para que possa prolongar a conversar e então alcançar o objetivo.
Veja alguns exemplos.
- Let me introduce myself. My name is… and I’m responsible for… (Deixe eu me apresentar, meu nome é… e sou responsável por…).
- I’m… from… I am responsible for… (Meu nome é… da… Sou responsável por…).
- My name is… I’m responsible for… (Meu nome sou responsável por…).
- Hello, I’d like to introduce myself. I’m…, and we will be working together. (Olá, eu gostaria de me apresentar. Eu sou…, e nós estaremos trabalhando juntos).
Como se apresentar em inglês entrevista de emprego?
Como você responderia caso o entrevistador falasse“Tell me about yourself”?
Comece pelo básico, cumprimentando educadamente a pessoa, para posteriormente partir para o propósito da entrevista de emprego. A própria entrevista será guiada pela pessoa responsável pelo recrutamento.
Use frases simples, mas educadas. Veja exemplos:
- Hello (Olá).
- Good morning/Good afternoon/Good evening (bom dia, boa tarde e boa noite, dependendo do período do dia em questão).
- My name is… / I’m… (Meu nome é… / Eu sou…).
- I’m from Brazil (Eu sou do Brasil).
- I’m Brazilian (Eu sou brasileiro/a).
- I was born and raised in Germany (Eu nasci e cresci na Alemanha).
Não esqueça de citar suas qualificações, antigos empregos. Por exemplo:
- I’m about to graduate (Eu estou para me formar/graduar).
- I’m a civil engineering graduate (Eu sou formado em engenharia civil).
- I have three years of experience in the marketing field. (Eu tenho três anos de experiência na área de marketing).
Frases para apresentar alguma informação
Se o seu objetivo é introduzir não a si mesmo, mas alguma informação no meio de uma reunião ou apresentação que está realizando os termos podem ser mais variados ainda.
Lembre-se que na maior parte dos países de lingua inglesa não se preza tanto pela linguagem (desde que seja adequada), por tanto foque em passar a mensagem de uma forma compreensível e não numa estrutura perfeita. Algumas frases que são importantes são:
- This graph shows you (Esse gráfico mostra a vocês)
- I would like to say that (Eu gostaria de dizer que)
- Have a look at this (Dê uma olhada nisso)
- I had and ideia (Eu tive uma ideia)
- I’m my opinion (Na minha opinião)
- In my point of view (No meu ponto de vista)
- I’m afraid I’m unable to answer your question at that moment (Eu sinto que não estou apto para responder a sua pergunta neste momento)
Essas são algumas dicas de como você pode se apresentar em inglês. Entenda a necessidade de definir o objetivo da conversa e então após as frases comuns de abordagem pode falar um pouco mais sobre você, seja em relação aos detalhes da sua vida pessoal ou tendo um interesse de compartilhar dados profissionais.
Como o inglês é uma língua universal se torna fundamental saber se apresentar em inglês. Para isso você certamente não irá dispensar uma dica ou outra que tornaram a sua comunicação mais fácil, mas lembre-se que é sempre preciso ir além e não somente decorar frases sobre apresentações em inglês para lhe garantir rapidamente alguma escapatória em eventos que se aproximam, como também se faz necessário entender inglês de forma completa, coisa que somente um bom curso poderá lhe proporcionar.
A boa notícia é que aqui existe várias opções de cursos online que lhe permitem muita autonomia e aprendizado mais rápido e eficiente, mesmo para aquelas pessoas que têm pouco espaço na agenda. Confira aqui nossas dicas de cursos de inglês online para ir muito além de apresentar-se em inglês. Deixar uma primeira impressão você já aprendeu, agora é hora de levar essa habilidade adiante, até para as conversas mais complexas!
