São vários os verbos modais da língua inglesa. A grande quantidade deles, cada um com suas próprias regras, pode ser motivo de sofrimento e angústia nos estudantes que buscam a fluência no idioma.
O segredo é ir por partes! Neste artigo, veremos três dos vários modal verbs da língua inglesa: os modais de permission, obligation e necessity! Confira tudo a respeito deles, com diversos exemplos, aqui, no Sim para todos, e nunca mais erre!
Modal verbs of permission
Alguns modal verbs (verbos modais) podem ser utilizados para dar ou pedir permissão. Os verbos modais de permissão da língua inglesa são os seguintes: may, might, can e could.
A única diferença entre eles é o grau de formalidade. Confira um pouco a respeito de cada um deles, sempre com vários exemplos:
May e might
Esses dois verbos modais de permissão são os mais formais dos quatro, sendo usados apenas em situações de grande formalidade, especialmente o might, que já quase caiu em desuso como verbo modal de permissão.
- May I go to the bathroom?
- May I go home earlier today, Sir?
- May I take your order?
- May I introduce myself?
- I may allow you to walk me home.
- Might I take a minute of your time?
- Might I use your phone?
- Might I suggest you a dish?
- Might I know you a little better?
- You might come with us if you wish.
Além disso, podemos usar MAY NOT para educadamente negar a alguém permissão para fazer algo:
- You may not smoke here, Sir.
- Customers may not access this area.
Could
Depois de may e might, could é o terceiro mais polido, e também pode ser usado em situações de formalidade.
- Could I ask you a question?
- Could I go to the bathroom?
- Could I use your pen for a while?
- You could sleep in my house tonight.
Podemos usar COULD NOT ou COULDN’T para negar permissão a alguém a respeito de alguma coisa:
- You could not go to the bathroom.
Além disso, o could também pode ser usado para se referir a permissões que estavam ou não em vigor no passado. Por exemplo:
- In the past, we could stay out until late at night.
Can
O can é o verbo modal mais utilizado para se pedir, dar ou negar permissão. Não tenho o mesmo grau de formalidade que os demais, pode ser usado em todos os contextos. Vale ressaltar que o can é mais utilizado para se pedir permissão para si mesmo, por mais que possa ser usado para pedir permissão em nome de outra pessoa.
- Can I go to the bathroom?
- Can I exit now?
- Can I watch TV?
- Can I bring my friend to play video game with me?
- You can buy anything you want.
Modal verbs of obligation
Os verbos modais de obrigação, como o nome sugerem, são usados para exprimir obrigação. Os mais comuns são: have to, must e should.
Have to
Este não é necessariamente um modal verb, mas é frequentemente utilizado como um. Ele é menos incisivo que o must e, portanto, é mais utilizado no dia a dia. Usa-se have to mais quando a obrigação vem de fora, não partindo da própria pessoa.
- I have to go now. (por alguma motivação externa)
- I have to walk the dog.
- I have to confess something.
- You have to stop smoking. (porque é sabido que causa problemas)
A forma negative de have to é do not have to ou don’t have to, mas o significado é um pouco diferente: don’t have to é usado com o sentido de que você ou alguém não precisa fazer algo, mas que não teria problema se fosse feito. Por exemplo:
- You don’t have to change! (mas tudo bem se você quiser).
Must
O must é usado para indicar uma obrigação forte, que geralmente parte do falante, além de indicar obrigações de forma geral.
- I must go now. (por alguma motivação minha)
- You should study more. (porque você vai mal no exame)
- You must stop smoking. (porque você está prestes a ter problemas)
- You must vote next weekend.
A forma negative de must é must not ou mustn’t, e é usada para expressar proibição. Veja:
- You must not tell lies.
- You must not smoke here.
Should
Já o should é usado para obrigações não tão fortes assim ou para conselhos.
- I should go know. (é aconselhável, apesar de não ser uma obrigação tão grande)
- You should stop smoking. (é aconselhável, apesar de você ainda não estar no nível de ter problemas)
- You should study more. (é aconselhável, apesar de você não estar perigando ir mal no exame)
- I should cut my hair.
Modal verbs of necessity
Por fim, os verbos modais de necessidade são usados, como o nome também sugere, para indicar que algo é necessário. São eles: must, have to, have got to e need. Apesar de semelhantes aos de obrigação, eles diferem justamente porque, nesse caso, não exprimem que algo deva ser feito por obrigação, mas sim por necessidade.
Must
O must exprime uma necessidade que é forte, que deve ser atendida o quanto antes. É incomum ele aparecer em perguntas.
- You must stop smoking. (não por obrigação, mas porque é necessário para que não desenvolva problemas)
- I must leave.
- I must study a little more for the exam.
Have to
Este é o mais usado para se exprimir necessidade. Também exprime uma necessidade forte, mas menos que o must. Pode aparecer em perguntas.
- Do I have to stop smoking? (há necessidade de eu parar de fumar? ou minha saúde ainda não está tão debilitada?)
- I have to leave now.
- She has to study for the exam.
Have got to
Este é similar aos demais, com a única diferença de que é mais comum no inglês informal, especialmente na fala.
- I’ve got to go now!
- I’ve got to study more for the exam.
Need
Não considerado inicialmente um modal verb, need também é usado como um, indicando, também, necessidade.
- I need to go now.
- Do you need to renew your passport?
- You need to buy a new car.
